A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tessewhem-it tigawt-nni.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:03 • 1 translation
He was surprised by the action.
Ddiɣ ad waliɣ asaru n tigawt.
I went to see an action movie.
Yal tigawt tla tadusi i tt-igeḍlen.
Every action has a counter force.
Mi ara terfud, werǧin ad tged kra.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:02 • 1 translation
When angry, never take action.
Riɣ asegmi s umahil.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:02 • 2 translations
Riɣ asegmi s tigawt.
I like education through action.
Ddu kan akken tennummed.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:01 • 1 translation
Act normal.
Ccaɣlin-t ur itteg ara kra d timzerṭeṭṭit.
He was warned not to act recklessly.
Werǧin ad yeg taɣawsa am ta.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:57 • 1 translation
He would never act like that.
Ur yezmir ara ad yeg taɣawsa am ta.
He's not capable of such an act.