A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Yettban-iyi-d way maci d aɛeǧǧaǧ.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:37 • 2 translations
Yettban-iyi-d way yexḍa d aɛeǧǧaǧ.
That doesn't sound like wind to me.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:36 • 1 translation
Aɛeǧǧaǧ yella yegdeṛ aneqqaḍ.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:36 • 2 translations
Aɛeǧǧaǧ yella yegdeṛ labas.
The wind was too strong.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:35 • 1 translation
Aɛeǧǧaǧ yewwi-iyi arazal-inu.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:17 • 4 translations
Iska ta kwashe hulata.
风把我的帽子吹走了。
Aɛeǧǧaǧ yewwi-iyi ccapu-inu.
The wind blew away my hat.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:16 • 3 translations
Aɛeǧǧaǧ yessifeg ssqef.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:16 • 2 translations
Iska ta cire rufin gidan.
The wind has blown the roof off.
Ad ṛuḥeɣ ɣer taddart n umeddukkel-inu adečča.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:15 • 2 translations
Voy a casa de mi amigo mañana.
I'm going to my friend's house tomorrow.
Yenna-aneɣ belli ad iṛuḥ adečča.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:14 • 2 translations
Usitshelile ukuthi uzahamba kusasa.
He told us that he's going tomorrow.
Adečča d ass n tɣimit.
Tamazight Added by Auris on May. 12, 2026, 14:13 • 2 translations
Berri waa fasax.
Tomorrow is a holiday.