A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
L-ḥuta u ma ɛṭa-lha-c takul.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:31 • 2 translations
他甚至都没喂鱼。
He didn't even feed the fish.
He works even on Sundays.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:31 • 1 translation
Il travaille même le dimanche.
L-kelb u ma kan-c iɛess fi-h.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:30 • 2 translations
他甚至都没有看狗。
He wasn't even watching the dog.
L-kelb u ma rbeṭ-u-c.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:30 • 1 translation
He didn't even tie the dog.
Ḍ-ḍu u ma ceɛɛel-ha-c.
他甚至都没开灯。
He didn't even turn on the light.
Ḍ-ḍu u ma ṭeffa-ha-c.
他甚至都没关灯。
He didn't even turn off the light.
L-bab u ma ɣleq-ha-c b-l-meftaḥ.
Algerian Arabic Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:29 • 1 translation
He didn't even lock the door.
Do not even think about it.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:25 • 0 translations
No translations yet
Don't think that you're getting out of taking the test.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:24 • 0 translations
He didn't even tie his shoes.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:22 • 0 translations