A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:39 • 2 translations
Tella tessewway yal ass.
She cooked every day.
Nella nessewway yal ass.
We cooked every day.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:39 • 3 translations
Llan ssewwayen yal ass.
Llant ssewwayent yal ass.
They cooked every day.
Ttgeɣ tazaxixt yal ass.
I nap every day.
Tetteg tazaxixt yal ass.
She naps every day.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:38 • 2 translations
Netteg tazaxixt yal ass.
We nap every day.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:38 • 3 translations
Ttgen tazaxixt yal ass.
Ttgent tazaxixt yal ass.
They nap every day.
Ttmahaleɣ yal ass.
I work every day.
Tettmahal yal ass.
She works every day.
Nettmahal yal ass.
We work every day.