A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
T-tlal kanet yeǧru b-l-ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:42 • 6 words
Haduk z-znayeq ḥemlu b-l-ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:41 • 6 words
Ferreɣna hadak l-ma taɛ c-cta l-beṛṛa.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:40 • 6 words
Kanet txebbi fi l-ma taɛ c-cta.
Kanet teǧmeɛ fi l-ma taɛ c-cta.
Kan yedxel l-ma ṭaɛ c-cta men haduk c-cquq.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:39 • 8 words
Faḍ hadak l-bidun b-l-ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:38 • 6 words
Temtem tɛemmeṛ hadak l-xeṭṭ b-l-ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:37 • 7 words
Ǧmeɛ cwiyya ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:36 • 5 words
Cṛeb hadak l-ma taɛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Nov. 19, 2025, 08:35 • 5 words