A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I can't cross.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:19 • 3 translations
Je ne peux pas traverser.
Ur zmireɣ ara ad zegreɣ.
Ma neqder-c neqṭeɛ.
This one is easy.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:18 • 1 translation
Hada sahel.
Good idea.
Wazo zuri.
Not really.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:18 • 3 translations
Tidak juga.
Maci hakda swaswa.
Maci akka swaswa.
You think so?
Akka i tettwalid?
It's easy.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:17 • 6 translations
Zviri nyore.
Ni rahisi.
Fessus.
Yefses.
Aya d afessas.
D afessas.
That's the thing.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:16 • 2 translations
D aya i d-qesdeɣ.
Hada wac qsedt.
That was close.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:14 • 2 translations
Eso estuvo cerca.
Ɣef cceḥḥ kan.
Get in.
Adef-d.
Adef.
I'm trying.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 22:14 • 3 translations
Ndiri kuzama.
J'essaie.
Aql-iyi ttarmeɣ.