A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:26 • 2 translations
Die Augen des Mädchens waren voller Tränen.
The girl's eyes were filled with tears.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:25 • 1 translation
She has no money to pay the rent.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:24 • 1 translation
She has no money to buy another car.
He has no money left.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:23 • 2 translations
Er hat kein Geld.
He has no money.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:13 • 21 translations
I love you.
Szeretlek.
Ti amo.
Aku cinta kamu.
Je t'aime.
Ek het jou lief.
Riɣ-k.
T'estimo.
እወድሻለሁ
أحبك.
Nḥebb-k.
Ես քեզ սիրում եմ
Munsmawa.
Mən səni sevirəm.
Maite zaitut.
я цябе кахаю
আমিতোমায়ভালোবাসি
Обичам те
မင်းကိုချစ်တယ်
我愛你
Gihigugma tika.
English Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:09 • 30 translations
I'm hungry.
Я голодний
Saya lapar.
Acıktım.
πεινάω
Ég er svangur.
Ich bin hungrig.
ฉันหิว
Jestem głodny.
እርቦኛል
我饿了
гладан сам
Olen nälkäinen.
Jag är hungrig.
お腹が空きました
Mea foame.
Estou com fome.
Ho fame.
Ndinensala.
Naumfwa nsala.
Ngilambile.
Ina jin yunwa.
Ndine nzara.
Nahisi njaa.
Nina njaa.
Ich habe Hunger.
Ik heb honger.
Tengo hambre.
Nakakamati ako nin gutom.
Ako ay nagugutom.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:08 • 29 translations
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:06 • 2 translations
Yeɛṭi-k ṣ-ṣeḥḥa ɛela l-mɛawna taɛ-k.
Thank you very much for your help.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:05 • 2 translations
خِیلی مَمنون
Thanks a lot.