A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:39 • 2 translations
Tagliamo la torta.
We cut the cake.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:38 • 2 translations
Leggiamo il giornale.
We read the newspaper.
Juya shafin.
Turn the page.
'Yan sanda sun tsare shi.
The police detained him.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:37 • 3 translations
Ya gyara kujerar.
Ṣeggem hadak l-kursi.
He fixed the chair.
Ya bayyanar da gaskiya.
Kcef ṣ-ṣeḥḥ.
He revealed the truth.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:36 • 4 translations
Mun ji daɗin wasan.
Ɛeǧbet-na hadik l-leɛba.
Ɛǧeb-na hadak l-mač.
We enjoyed the game.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:36 • 3 translations
Film ɗin ya kasance abin dariya sosai.
Hadak l-film yeqtel b-ḍ-ḍeḥk.
The movie was hilarious.
Hayaniyar ta yi karfi sosai.
Hadak l-ḥess kan iṭerrec.
The noise was deafening.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:35 • 3 translations
Waƙar tana da ƙara sosai.
Had l-muziga tṭerrec.
The music is deafening.