A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:17 • 3 translations
Aql-aneɣ nessizdig igesturen.
Nous nettoyons les épées.
We're cleaning the swords.
Ma tmedd-c l-l-ḥiwanat yaklu.
Ma tmeddi-c l-l-ḥiwanat yaklu.
Don't feed the animals.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:16 • 2 translations
La carte est bonne.
The map is good.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:16 • 4 translations
Cuf haduk s-sǧeṛ.
Cufi haduk s-sǧeṛ.
Cufu haduk s-sǧeṛ.
Look at the trees.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:15 • 2 translations
Nesqi l-ḥcawec.
I water the plants.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:14 • 3 translations
Ṣ-ṣeffara ṛa-hi ɛend-u.
Ad yageẓ tibḍit-nni.
He's keeping the whistle.
Fetḥet hadak l-kazi.
Ona otwiera szafkę.
She opened the locker.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:13 • 2 translations
Cierra la ventana.
Close the window.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:13 • 3 translations
Fais le lit.
Arregla la cama.
Make the bed.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:12 • 1 translation
Mop the floor.