A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 24, 2026, 21:55 • 2 translations
Alguém tocou a campainha.
Someone rang the bell.
Esperanto Added by Kio on Aug. 24, 2026, 21:54 • 1 translation
Copy the problem down.
Hand the money over.
Esperanto Added by Kio on Aug. 24, 2026, 21:53 • 1 translation
The boss walked away.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:04 • 3 translations
Meine Kopfschmerzen sind weg.
Nawara na si kulog kan payo ko.
My headache has gone.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:03 • 2 translations
Unser Projekt ist gescheitert.
Our project failed.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:02 • 2 translations
Der Drucker benötigt Papier.
The printer needs paper.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:02 • 3 translations
Der Junge ist freundlich.
Maboot an aking lalaki.
The boy is kind.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:01 • 3 translations
Zucker löst sich in Wasser auf.
Natutunaw an asukar sa tubig.
Sugar dissolves in water.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 22:00 • 2 translations
Ich habe mein Messer fallen lassen.
I dropped my knife.