A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:53 • 4 translations
Ruma.
Suma.
Sumeni.
Bite.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:53 • 3 translations
Ndakavenga kunyepa.
Nekṛeh nekdeb.
I hate to lie.
Ndakavenga kunyeya.
Nekṛeh nehdeṛ fi n-nas.
I hate to gossip.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:52 • 2 translations
Ndakavenga kuba.
I hate to steal.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:51 • 2 translations
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:50 • 3 translations
Ndinofarira kuraura.
Ich fische gerne.
I like to fish.
Ndinofarira kubika.
Ich koche gern.
I like to cook.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:50 • 2 translations
Ndinofarira kuverenga.
I like to read.
Ndinofarira kutamba.
I like to dance.