A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:36 • 2 translations
Ndezvako izvo.
That's your own problem.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:35 • 2 translations
Ndaivengwa.
I was hated.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:34 • 4 translations
Ndaichivenga.
Eu detestei.
Eu odiei.
I hated it.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:34 • 2 translations
Ndakazvivenga.
I hate that.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:33 • 2 translations
Nei wafunga kudaro?
Why did you think so?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:33 • 4 translations
Ndakurwadzisa nekusada.
Nieświadomie Cię zraniłem.
Nieświadomie Cię zraniłam.
I hurt you unknowingly.
Unoratidzika sewakanditsamwira.
You seem to be mad at me.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:32 • 2 translations
Ndinovimba kushanda nesimba uku kuchabhadhara.
I hope all this hard work pays off.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:31 • 2 translations
Akanyanyo tsamwa sei?
Why did he get so angry?
Sei wakavanza nhau idzi kwandiri?
Why did you hide this news?