A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:23 • 2 translations
Ndinobva kuZimbabwe.
I'm from Zimbabwe.
Hazvisi nyore.
It's too difficult.
Pandichafara?
When will I be happy?
Ndogara.
I'll stay.
Dai wanga uri pano.
If only you were here.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:22 • 4 translations
Unondipenga.
Mi fai impazzire.
Du machst mich verrückt.
You drive me crazy.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:22 • 5 translations
Ndiri kunyara.
Ngilenhloni.
Soy tímido.
я застенчив
I'm shy.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:22 • 2 translations
Wauya nei?
What did you bring?
Hupenyu hwakaoma.
Life is hard.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:21 • 2 translations
Hupenyu chinhu chinokosha.
Life is a precious thing.