A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:45 • 4 translations
Sijui bado.
Handisati ndaziva.
Das weiss ich noch nicht.
I don't know yet.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:44 • 11 translations
A veces.
Parfois.
Kadang-kadang.
Dzimwe nguva.
Marmar.
Ngezikhathi ezithile.
Às vezes.
Soms.
иногда́
Uaireanta.
Sometimes.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:43 • 8 translations
Solo estoy mirando.
Ndiri kungotarisa.
Ngiyabheka nje.
Sto solo guardando.
Ich sehe mich nur um.
Я только смотрю
Tengok je.
I'm just looking.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:43 • 7 translations
Me lo llevo.
Ndichazvitora.
Je le prendrai.
Ich nehm's.
Ik neem het.
Я возьму это
I'll take it.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:42 • 3 translations
Nous devons parler.
Tinofanira kuti titaure.
We must talk.
Onye mere ya?
Ndiani azviita?
Who did it?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:41 • 4 translations
Jangan buang waktu.
Ne perds pas de temps.
Usatambise nguva.
Don't waste time.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:41 • 5 translations
Jangan lari.
Ne cours pas.
Usamhanye.
Laufen Sie nicht.
Don't run.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:40 • 6 translations
Jangan lupa.
N'oublie pas.
Usakanganwe.
Noli oblivisci.
Se lebale.
Don't forget.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 20:39 • 10 translations
Aku kedinginan.
Ndiri kutonhorwa.
Ngiyagodola.
Tengo frío.
Nintatala.
Mir ist kalt.
Estou com frio.
Мне холодно
Saya kesejukan.
I'm cold.