A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:09 • 2 translations
Ka san ni kuwa?
Do you know me?
Ka fadi gaskiya ko da yaushe.
Always tell the truth.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:08 • 2 translations
Ka makara.
You're late.
Soboda me ka fadi hakan?
Why did you say that?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:08 • 6 translations
Kwanini unalia?
Ɛlac ṛa-k tebki?
Urikuchemei?
Me yasa kake kuka?
Ukhalelani?
Why are you crying?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:07 • 13 translations
Uko wapi?
Win ṛa-k?
Di mana kamu?
Urikupi?
Kana ina?
Ungaphi?
¿Dónde estás?
Dove sei?
O kae?
你在哪儿呢？
¿Dónde están ustedes?
Cá bhfuil tú?
Where are you?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:07 • 7 translations
Wecnu huwa l-muckel?
Menene matsalar?
Matta yellan d ugur?
Wo liegt das Problem?
¿Cuál es el problema?
Wat is het probleem?
What's the problem?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:06 • 9 translations
Me kake nufi?
Uthini?
Utshoni?
Maxaad uga jeeddaa?
Mwalosha mwi?
¿Qué quieres decir?
Apa maksud kamu?
Wat bedoelt u?
What do you mean?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:05 • 3 translations
Tunakupenda.
Muna sonka.
We love you.
Hada maci ḥeqq.
Wannan ba adalci bane.
This isn't fair.