A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:32 • 4 translations
Kwa nini unacheka?
Ɛlac ṛa-k teḍḥek?
Me yasa kake dariya?
Why are you laughing?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:32 • 2 translations
Ka tsaftace dakinka kuwa?
Did you clean your room?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:16 • 4 translations
Wac ṛa-k labes?
Me kake sanyawa?
Ugqokeni?
What are you wearing?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:16 • 2 translations
Yana zaune a katolon gida.
He lives in an enormous house.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:15 • 4 translations
إنها قادمة.
Elle arrive.
Tana zuwa.
She's coming.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:15 • 2 translations
Ya bude akwatin.
She opened the box.
Teẓra.
Elle sait.
Ta sani.
She knows.
Ka kulle kofar bayanka.
Please close the door behind you.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:14 • 3 translations
Ba laifinka bane.
Você não tem culpa.
It's not your fault.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 19:14 • 10 translations
Wees voorzichtig.
Kuwa makini.
Chenjerera.
Yi hattara.
Yi hankali.
Ten cuidado.
小心
Sei vorsichtig.
Hati-hati.
Be careful.