A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:57 • 2 translations
Baka yi komai wanda ba daidai ba.
You haven't done anything wrong.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:57 • 5 translations
Bal-ak!
A lura sosai!
Attention !
Берегись!
Look out!
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:56 • 3 translations
Prions ensemble.
Mu yi addu'a tare.
Let's pray together.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:56 • 4 translations
Principiemu.
Commençons.
Bari mu fara.
Let's begin.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:56 • 7 translations
Aghju persu u mo porta muneta.
J'ai perdu mon portefeuille.
Na batar da walat dina.
Ngilahlekelwe isikhwama sami semali.
Perdí mi billetera.
Я потерял кошелек
I lost my wallet.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:55 • 6 translations
Nunca te rindas.
N'abandonne jamais.
Ɛmeṛ-k ma teḍreb n-neḥḥ.
Ɛmeṛ-k ma tefcel.
Kada ka taba mika muya.
Never give up.
Ɛeyyeṭ-li umbeɛd.
Nipigie simu badae.
Wozondichaira nhare munguva inotevera.
Ka kira ni anjima.
Llámame más tarde.
Call me later.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:54 • 20 translations
Waar woont u?
Waar woon je?
Où habites-tu ?
Unaishi wapi?
Win teskun?
Unogara kupi?
A ina kake rayuwa?
A ina kake zama?
Uhlala ngaphi?
¿Dónde vives?
Halkee ku nooshahay?
Wikala kwisa?
Dove abiti?
Uhlala kuphi?
O dula kae?
Cá bhfuil tú l do chónaí?
Di mana awak tinggal?
Win teskuni?
Win tesken?
Where do you live?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:54 • 19 translations
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:54 • 18 translations