A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
We didn't make it.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:17 • 2 translations
لم ننجح.
Nous n'avons pas réussi.
Excuse us. We need help.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:16 • 0 translations
No translations yet
There are so many people.
The gate will close.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:16 • 1 translation
Le portail va se fermer.
That's what matters.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:16 • 4 translations
Hada wac ihemm.
Hadi hiya l-ḥaǧa lli themm.
Hada lli ihemm.
C'est ce qui compte.
"Are we late?" "Maybe."
Are we late?
I'm right behind you.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:15 • 3 translations
Aql-iyi swaswa deffir-k.
Je suis juste derrière vous.
Je suis juste derrière toi.
We don't stop.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:15 • 1 translation
Nous ne nous arrêtons pas.
We still try.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:15 • 0 translations