A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He started drinking more and more.
English Added by Tienduizend on Apr. 17, 2026, 10:59 • 1 translation
Il commençait à boire de plus en plus.
He drank even at work.
English Added by Tienduizend on Apr. 17, 2026, 10:58 • 1 translation
Il a même bu au travail.
He couldn't have children.
Il ne pouvait pas avoir d'enfants.
Five bottles fell off the shelf.
English Added by Tienduizend on Apr. 17, 2026, 10:58 • 0 translations
No translations yet
We collected bottles along the beach.
He'll double the investment money.
Il doublera l'argent de l'investissement.
Dirt covered the discarded bottles.
He should be thanking Lisa.
Il devrait remercier Lisa.
She doesn't have to say anything.
English Added by Tienduizend on Apr. 17, 2026, 10:57 • 1 translation
Elle ne doit rien dire.
He doesn't even worry about it.
Il ne s'en soucis même pas.