A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ḥebbit nṭelleq.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:17 • 2 translations
Je veux un divorce.
I want a divorce.
Ana tani ḥebbit had c-ci.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:17 • 5 translations
ესეც მინდა.
Это тоже хочу.
Quiero esto también.
Je veux ça aussi.
I want that, too.
Ḥebbit yetneḥḥa.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:16 • 2 translations
Je veux qu'il soit renvoyé.
I want him removed.
Ḥebbit fesyan waḥed-axer.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:16 • 5 translations
Ɣseɣ afesyan niḍen.
Ɣseɣ amsaltu niḍen.
Je veux un autre officier.
Ḥebbit pulis waḥed-axer.
I want another officer.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:16 • 4 translations
Cri wac ḥebbiti.
Compra lo que quieras.
Achète ce que tu veux.
Cri wac ḥebbit.
Buy anything you want.
Ḥebbit tetxaṭer?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:15 • 4 translations
¿ Quieres apostar ?
Veux-tu parier ?
Ḥebbit tqemmer?
Want to bet?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:15 • 2 translations
Ma kan-c ḥayeb had c-ci.
Ur yelli ara yeɣs aya.
Il ne voulait pas ceci.
لم أكن راغبا في هذا.
He didn't want this.
Ma kunt-c ḥayeb had c-ci.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:14 • 4 translations
Ur lliɣ ara ɣseɣ aya.
Je ne voulais pas ceci.
لم أكن راغبا في ذلك.
I didn't want this.