Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:45 • 11 translations
Top Translations:
-
Indonesian by Ulimi
Selamat ulang tahun!
-
Swahili by Vizurisana
Furaha ya siku ya kuzaliwa!
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ilanga lokuzalwa elihle!
All Translations:
-
Somali by Warsame
Dhalasho wanaagsan!
-
Latin by Lucit
Felix dies natalis!
-
Zulu by Uxolo
Usuku lokuzalwa oluhle!
-
German by Wortakrobat
Alles Gute zum Geburtstag!
-
Portuguese by Mais
Feliz aniversário!
-
Malay by Sangatbagus
Selamat hari lahir.
-
Malay by Sangatbagus
Selamat hari jadi!
-
English by Ulimi
Happy birthday!
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:45 • 17 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Swahili by Qallu
Hakuna shida.
-
Swahili by Vizurisana
Hamna shida.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Hapana dambudziko.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Hazvina mhaka.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Akulankinga.
-
Latin by Lucit
Nihil est.
-
Zulu by Uxolo
Ayikho inkinga.
-
Mandarin Chinese by Wangc
没 问题
-
German by Wortakrobat
Kein problem.
-
Portuguese by Mais
Sem problemas.
-
Russian by vse
Ничего страшного
-
Malay by Sangatbagus
Tiada masalah.
-
Malay by Sangatbagus
Baiklah tiada masalah.
-
English by Freenow
No problem.
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:44 • 8 translations
Top Translations:
-
Swahili by Vizurisana
Nenawezaje kuksaidia?
-
Zulu by Uxolo
Ngingakusiza ngani?
-
Zulu by Uxolo
Ngingakusiza?
All Translations:
-
Portuguese by Mais
Como eu posso te ajudar?
-
Dutch by Tienduizend
Hoe kan ik u helpen?
-
Dutch by Tienduizend
Hoe kan ik je helpen?
-
Malay by Sangatbagus
Bagaimana saya boleh tolong awak?
-
English by Qallu
How can I help you?
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:44 • 6 translations
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Qallu
Cḥal yeswa hada?
-
Portuguese by Qallu
Quanto custa?
-
Dutch by MajorD
Hoeveel kost dit?
All Translations:
-
German by Wortakrobat
Wie viel kostet das?
-
Malay by Sangatbagus
Berapa harga ini?
-
English by Qallu
How much does this cost?
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:44 • 17 translations
Top Translations:
-
Portuguese by Qallu
Pode ajudar-me?
-
Swahili by Vizurisana
Unaweza kunesaidia?
-
Spanish by Sombrero
¿Puedes ayudarme?
All Translations:
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ungandibatsirawo here?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unogona kundibatsira here?
-
Somali by Warsame
Ma i caawin kartaa?
-
Zulu by Uxolo
Ungangisiza na?
-
Zulu by Uxolo
Ungangisiza?
-
Italian by Taliano
Puoi aiutarmi?
-
Sesotho by Sekolo
U ka nthusa?
-
Dutch by Tienduizend
Kunt u mij helpen?
-
German by Wortakrobat
Können Sie mir helfen?
-
German by Wortakrobat
Kannst du mir helfen?
-
Indonesian by Pintu
Bisakah kamu membantu saya?
-
Malay by Sangatbagus
Boleh tolong sikit tak?
-
Malay by Sangatbagus
Boleh kamu bantu saya?
-
English by Qallu
Can you help me?
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:44 • 5 translations
Top Translations:
-
Spanish by TwentyT
¿Podrías repetir eso, por favor?
-
German by Wortakrobat
Können Sie das wiederholen, bitte?
-
German by Wortakrobat
Könntest du das bitte wiederholen?
All Translations:
-
Malay by Sangatbagus
Bolehkah anda mengulanginya?
-
English by Qallu
Could you repeat that, please?
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:43 • 27 translations
Top Translations:
-
Hausa by Qallu
Ban gane ba.
-
Hungarian by Floodlight
Nem értem.
-
Spanish by Floodlight
No entiendo.
All Translations:
-
Portuguese by Qallu
Eu não entendo.
-
Indonesian by Ulimi
Saya tidak mengerti.
-
Corsican by Mario
Ùn capiscu micca.
-
Dutch by MajorD
Ik begrijp het niet.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handinzwisise.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angizwisisi.
-
Somali by Warsame
Ma fahmin.
-
Bemba by Mwaana
Nshumfwile.
-
Zulu by Uxolo
Angiqondi.
-
Zulu by Uxolo
Angizwa.
-
Zulu by Uxolo
Angizwisisi.
-
Latin by Lucit
Non intellego.
-
Mandarin Chinese by Wangc
我不明白
-
Mandarin Chinese by Wangc
我听不懂
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ha ke o utlwisisi.
-
Persian by Davud
نمیفهمم
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe nicht.
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe es nicht.
-
Russian by vse
Я не понимаю
-
Irish Gaelic by Diaduit
Ní thuigim.
-
Malay by Sangatbagus
Tak faham.
-
Malay by Sangatbagus
Saya tidak faham.
-
Algerian Arabic by Nayli
Ma fhemt-c.
-
English by Qallu
I don't understand.
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:43 • 4 translations
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Qallu
Had c-ci yeḍher-li hayel.
-
Indonesian by Bakerja
Terdengar bagus.
-
Malay by Sangatbagus
Kedengarannya hebat.
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:43 • 27 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Arabic by Qallu
أنا آسفة.
-
Spanish by Qallu
Lo siento.
-
Hausa by Mil
Yi haƙuri.
-
Swahili by Floodlight
Samahani.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndinehurombo.
-
Hausa by Kullin
Yi kakuri.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyaxolisa.
-
Latin by Lucit
Paenitet me.
-
Bemba by Mwaana
Munjeleleko.
-
Bemba by Mwaana
Mbelelako uluse.
-
Zulu by Uxolo
Ngiyaxolisa.
-
Mandarin Chinese by Wangc
对不起
-
Persian by Davud
عذر میخواهم
-
Persian by Davud
ببخشید
-
German by Wortakrobat
Es tut mir leid.
-
Mandarin Chinese by Wangc
对不起。
-
Spanish by Elanciano
Lo lamento.
-
Dutch by Tienduizend
Het spijt me.
-
Russian by vse
Мне жаль
-
Russian by vse
Прошу́ проще́ния
-
Irish Gaelic by Diaduit
Tá brón orm.
-
Malay by Sangatbagus
Saya minta maaf.
-
Algerian Arabic by Nayli
Smeḥ-li.
-
English by Freenow
I'm sorry.