A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Qelb-u ḥbes.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:23 • 4 translations
Ḥbes qelb-u.
Son coeur s'est arrêté.
Son coeur a cessé de battre.
His heart stopped.
French Added by Mil on Mar. 22, 2026, 12:53 • 3 translations
French Added by Mil on Mar. 22, 2026, 12:53 • 2 translations
Elle chuchota le nom de Sara.
French Added by Mil on Mar. 22, 2026, 11:45 • 2 translations
Elle a chuchoté le nom de Sara.
She whispered Sara's name.
French Added by Mil on Mar. 22, 2026, 11:45 • 1 translation
Игра продолжается
Russian Added by Aymed on Mar. 11, 2026, 11:24 • 5 translations
Le jeu continue.
L-mač ṛa-hu ikemmel.
L-leɛba ṛa-hi tkemmel.
The game continues.
Le jeu se poursuit.
Le match continue.
French Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 06:32 • 6 translations
Игра продолжается.
French Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 06:32 • 5 translations
French Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 06:31 • 3 translations
Ad yageẓ tibḍit-nni.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:04 • 2 translations
Ṣ-ṣeffara ṛa-hi ɛend-u.
He's keeping the whistle.