A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:32 • 2 translations
Tu ne peux pas venir.
You can't come.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 21:30 • 3 translations
Win kunna?
Win lḥeqna?
Where were we?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 21:30 • 2 translations
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 21:26 • 2 translations
Win terqed?
Where will you sleep?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 21:24 • 2 translations
Win ṛa-hi yemma-k?
Where is your mom?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 21:01 • 2 translations
Huwa mnin?
Where is he from?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:51 • 2 translations
Cuf win ṛa-k ṛayeḥ.
Watch where you're going.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:44 • 11 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Where are you from?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:43 • 2 translations
"Win?" "Lhih."
"Where?" "There."
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:42 • 2 translations
Win xdemt fi l-ɛeskeṛ?
Where did you serve?