A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:20 • 1 translation
Bki kima tḥebb.
English Added by Sarasara on Mar. 03, 2026, 12:54 • 5 translations
Estoy limpiando la casa.
Ṛa-ni nneqqi fi d-daṛ.
Je suis en train de nettoyer la maison.
Je nettoie la maison.
Aql-iyi ssizdigeɣ taddart.
English Added by Sarasara on Mar. 02, 2026, 16:31 • 4 translations
La casa parece diferente.
D-daṛ ṛa-hi tban mextalfa.
Taddart tettban-d temgirred.
La maison a l'air différente.
English Added by Sarasara on Mar. 02, 2026, 16:27 • 4 translations
Ḥebbiti mɛawna?
Ḥebbitu mɛawna?
Ḥebbit mɛawna?
Ḥebbit nɛawnu-k?
English Added by Sarasara on Feb. 25, 2026, 11:56 • 2 translations
Gracias por tu tiempo.
Asante kwa muda wako.
English Added by Sarasara on Feb. 24, 2026, 12:00 • 2 translations
Ḥebbit l-makla?
Veux-tu de la nourriture ?
English Added by Sarasara on Feb. 24, 2026, 11:53 • 3 translations
Ḥebbit had l-fuṛmila.
Je veux cette formule.
Je voudrais cette formule.
English Added by Sarasara on Feb. 24, 2026, 11:51 • 2 translations
Ḥebbit baṭaṭa merḥiyya.
Je veux de la purée.
English Added by Sarasara on Feb. 23, 2026, 11:41 • 3 translations
Ngiyazela.
Ngiyozela.
Tengo sueño.
English Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 11:37 • 6 translations
Ma ḥebbu-c had c-ci.
Ma kanu-c ḥabbin had c-ci.
لم يكونوا راغبين في ذلك.
Il ne voulaient pas ceci.
Ur llint ara ɣsent aya.
Ur llin ara ɣsen aya.