A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:42 • 2 translations
Win xdemt fi l-ɛeskeṛ?
Where did you serve?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:41 • 3 translations
Onde fica Dallas?
Win ṛa-hi Dallas?
Where is Dallas?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:39 • 3 translations
Onde está Dallas?
Where's Dallas?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:36 • 3 translations
Bref, où en étions-nous ?
L-muhim, win kunna?
Anyways, where were we?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:30 • 3 translations
Où est ta poubelle ?
Win ṛa-hi z-zebbala taɛ-k?
Where's your trash can?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:29 • 4 translations
Fais demi-tour là où c'est possible.
Faisez demi-tout là où c'est possible.
Duṛ win teqder.
Turn around where possible.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:26 • 4 translations
Shangazi yako yuko wapi?
你的阿姨在哪里?
Win ṛa-hi xalet-k?
Where's your aunt?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:30 • 2 translations
Tu n'es jamais à la maison.
You're never home.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:29 • 3 translations
Nunca escucharás.
Nta ma taxud-c gaɛ ṛ-ṛay.
You'll never listen.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:29 • 2 translations
Jami yeqɛed hna.
He's never around.