A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je ne pouvais pas l'aider.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:29 • 1 translation
I couldn't help her.
Vous la connaissez à peine.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:27 • 2 translations
Tu la connais à peine.
You barely know her.
Demande-lui de partir.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:27 • 1 translation
Ask her to leave.
Il est toujours son père.
He's still her father.
Je lui ai promis.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:26 • 1 translation
I promised her.
Je lui parlerai.
I'll speak with her.
Je l'ai complètement ignorée.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:25 • 1 translation
I completely ignored her.
Es-tu son petit ami ?
Are you her boyfriend?
J'appellerais ceci du rapprochement.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:14 • 1 translation
I'd call that rapprochement.
Appelle-moi ce soir.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:13 • 1 translation
Please call me tonight.