A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:49 • 4 translations
Cḥal tɛeyyef!
Wie eklig!
Abin takaici!
Cḥal iɛeyyef!
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:26 • 2 translations
Ṣaḥḥit ki ɛreḍt-na.
Mun gode da gayyatar mu.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:20 • 3 translations
Ndir gaɛ wac neqder.
Zanyi iya ƙoƙarina.
Je ferai de mon mieux.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:49 • 21 translations
Koj nyob qhov twg?
Win tessekni?
Win tesken?
Win teskuni?
Di mana awak tinggal?
Cá bhfuil tú l do chónaí?
O dula kae?
Uhlala kuphi?
Dove abiti?
Wikala kwisa?
Halkee ku nooshahay?
¿Dónde vives?
Uhlala ngaphi?
A ina kake zama?
A ina kake rayuwa?
Unogara kupi?
Win teskun?
Unaishi wapi?
Où habites-tu ?
Waar woon je?
Waar woont u?
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 00:50 • 6 translations
Ɛeyyṭi-li umbeɛd.
Llámame más tarde.
Ka kira ni anjima.
Wozondichaira nhare munguva inotevera.
Nipigie simu badae.
Ɛeyyeṭ-li umbeɛd.
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 21:19 • 6 translations
Ɛmeṛ-k ma teffecli.
Kada ka taba mika muya.
Ɛmeṛ-k ma tefcel.
Ɛmeṛ-k ma teḍreb n-neḥḥ.
N'abandonne jamais.
Nunca te rindas.
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:40 • 5 translations
Ṣber.
Tenha paciência.
Ka yi haƙuri.
Yi haƙuri.
Sé paciente.
English Added by Mario on Mar. 05, 2026, 09:16 • 8 translations
Saya kehilangan dompet saya.
Beḥḥeṛt l-puṛtfay taɛ-i.
Я потерял кошелек
Perdí mi billetera.
Ngilahlekelwe isikhwama sami semali.
Na batar da walat dina.
J'ai perdu mon portefeuille.
Aghju persu u mo porta muneta.
English Added by Mario on Mar. 05, 2026, 08:48 • 4 translations
Ayya nebdaw.
Bari mu fara.
Commençons.
Principiemu.
English Added by Sarasara on Mar. 04, 2026, 17:29 • 3 translations
Ayya nṣellu kifkif.
Mu yi addu'a tare.
Prions ensemble.