A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Isul yelha ungul-nni.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 12:00 • 1 translation
The cake is still good.
"Imir-a ad ɣreɣ i Salim." "Afud igerrzen."
"Now I'll call Salim." "Good luck."
Yettban-iyi-d yeqwem.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:59 • 1 translation
It's looking good.
Mer ad tged tulluɣt, dima ad tettafed tullluɣt.
If you do good, good will always come to you.
Tanglizit-inu ur telhi ara.
My English is not good.
D tuttra yelhan.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:58 • 1 translation
Good question.
Ɣseɣ ad iliɣ d ameddukkel n texxamt yelhan.
I'm being a good roommate.
Wa maci d ass yelhan.
It's not a good day.
Lhan yigumma deg wass aneɣnay.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:57 • 1 translation
Fruit is good for sad days.
Yelha wučči deg wussan n diri.
Food is good for bad days.