A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I'm lost.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 11 translations
Ngidukile.
Ninduba.
Waan lumay.
Estoy perdido.
Ngilahlekile.
Ndarasika.
Nimepotea.
Ik ben verdwaald.
Sò persu.
Estou perdida.
Estou perdido.
I'm sick.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 10 translations
Waan jirranahay.
Estoy enfermo.
Ngiyagula.
Bani da lafiya.
Ndiri kurwara.
Mimi ni mgonjwa.
Ninaumwa.
Ich bin krank.
Ik ben ziek.
Mi sente.
It's early.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Waa goor hore.
Ni mapema.
No, thank you.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Não, obrigado.
Aweh mukwai.
Maya, mahadsanid.
Hapana, asante.
Nein, danke.
Take a seat.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Siéntate.
Toma asiento.
Fariiso.
That's fine.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Way wanaagsan tahay.
The window is closed.
Dariishaddu way xiran tahay.
What do you mean?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
¿Qué quieres decir?
Mwalosha mwi?
Maxaad uga jeeddaa?
Utshoni?
Uthini?
Me kake nufi?
What?
Ini?
Iini?
Quid?
Maxay?
Chii?
Nini?
Who is that?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Yaa kan?
Ndiani uyo?
Siapa itu?
Ckun?