A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 20:48 • 3 translations
Yaron yana durƙusa a kasa.
L-wled ṛa-hu qaɛed ɛla ṛkayeb-u fi l-erḍ.
The boy is kneeling on the floor.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 20:19 • 3 translations
Akwai ƙaramin rami a bango.
Kayna teqba ṣɣira fi l-ḥiṭ.
There's a tiny hole in the wall.
English Added by Wortakrobat on Aug. 05, 2026, 17:32 • 2 translations
D-daṛ lli ǧaya ɛel l-bḥeṛ taɛ-i.
Das Haus am See gehört mir.
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 12:52 • 3 translations
Elle a visité la maison.
Zaṛet hadik d-daṛ.
She visited the house.
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 12:51 • 3 translations
Elle a fermé la maison à clé.
Ɣelqet d-daṛ b-l-meftaḥ.
She locked the house.
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 12:43 • 3 translations
Ṛa-hi meyyta duṛk.
Sie ist jetzt tot.
She's dead now.
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 12:43 • 2 translations
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 11:20 • 4 translations
Maciji ya cije shi.
他被蛇咬了。
Qreṣ-u ḥnec.
He has been bitten by a snake.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:39 • 3 translations
Appelle-moi à n'importe quel moment.
Ɛeyyeṭ-li l-weqt lli ḥebbit.
Call me any time.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:38 • 2 translations
Daymen takul.
It works every time.