A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Weqtac wṣelt?
Yaushe ka iso?
Quand es-tu arrivé ?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Weqtac tewṣel?
¿Cuándo llegarás?
Yaushe ne zaka iso?
Quand arriveras-tu ?
Tbessmet mɛa-ya?
Sie lächelte mich an.
Ta yi min murmushi.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 17 translations
Fhemt?
Adakah anda faham?
An dtuigeann tú?
Comptends-tu ?
¿Entiendes?
你明白了吗？
Waumfwa?
Bushe mwaumfwa?
Uyazwisisa?
Unonzwisisa here?
Uri kunzwisisa here?
Tegzid?
Verstehst du?
Apakah saudara mengerti?
Kin gane?
Ka gane?
Kana jin harshen?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
L-ktab ṛa-hu fuq ṭ-ṭabla.
Littafin yana jan teburin.
Xellit t-tilifun taɛ-i fi d-daṛ.
Na bar wayata a gida.
L-ḥanut ṛa-hu meɣluq l-yum.
Shagon a rufe yake yau.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Nḥebb-k bezzaf.
Я так сильно тебя люблю
Ngiyakuthanda kakhulu.
Ina sonka sosai.
أحبك كثيرا.
Ndinokudisisa zvikuru.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Lazem nṛuḥ duṛk.
Saya harus pergi sekarang.
Ich muss jetzt gehen.
Ya kamata in tafi yanzu.
Je dois partir maintenant.
Ɛend-ha tebsima cabba.
Tana da murmushi mai kyau.
Tana da kyakkyawan murmushi.