A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Teffeɣ seg taddart n Sarah.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 12:00 • 4 translations
Tedda seg taddart n Sarah.
Xerǧet men daṛ Sarah.
Elle a quitté la maison de Sarah.
She left Sarah’s house.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 12:00 • 3 translations
Tettwaskurma deg taddart.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 11:59 • 3 translations
Ḥebsu-h fi d-daṛ.
Elle a été assignée à résidence.
She got house arrest.
Tessedrem taddart n Sarah.
Reyybet daṛ Sarah.
Elle a détruit la maison de Sarah.
She destroyed Sarah's house.
Nezɣemt iman-nwent ɣer taddart.
Repliez-vous vers la maison.
Nezɣet iman-nwen ɣer taddart.
Retreat to the house.
Je suis à sec d'argent.
French Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 09:59 • 3 translations
Je n'ai plus d'argent.
Xlaṣu-li d-dṛahem.
I'm out of money.
Lâche-moi !
French Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 09:59 • 1 translation
Let go of me!
Des milliers de soldats moururent.
French Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 09:58 • 2 translations
Des milliers de soldats sont morts.
Thousands of soldiers died.
Elle joua au piano.
French Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 09:15 • 2 translations
Elle a joué au piano.
She played the piano.
Il a joué le jeu.
French Added by Qallu on Mar. 01, 2026, 09:15 • 1 translation
He played along.