A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Arrêtez ! Au voleur !
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 12:38 • 2 translations
أوقفوه! سارق!
Stop! Thief!
Le verre s'est brisé.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 12:20 • 1 translation
The glass broke.
Il attendit jusqu'au matin.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 11:52 • 2 translations
Il a attendu jusqu'au matin.
He waited until morning.
Il aurait pu attendre.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 11:44 • 2 translations
Yella yezmer ad yeggani.
He could have waited.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 11:44 • 1 translation
Il a acheté le cahier.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 11:10 • 2 translations
Cra hadak l-kayi.
He bought the notebook.
Il a acheté une autre guitare.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 11:09 • 1 translation
He bought another guitar.
Le poisson mourra.
French Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 20:40 • 1 translation
The fish will die.
Je reviendrai.
French Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 14:04 • 1 translation
I'll be back.
Je te contacterai.
French Added by Qallu on Feb. 26, 2026, 21:43 • 2 translations
Ṛa-ni ṛayeḥ nettaṣel bi-k.
I'll be in touch.