A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sardinian Added by Stevinik on Apr. 03, 2026, 17:46 • 2 translations
Cette fois, je veux te prendre dans mes bras.
This time, I want to hug you.
Sardinian Added by Stevinik on Apr. 03, 2026, 17:41 • 2 translations
Ça aurait pu être pire.
It could have been much worse.
Sardinian Added by Stevinik on Apr. 03, 2026, 17:37 • 2 translations
Je veux te serrer la main parce que tu es un héros.
I want to shake your hand because you're a hero.
Sardinian Added by Stevinik on Apr. 03, 2026, 17:21 • 4 translations
Je ne l'aurais pas crû si je ne l'avais pas vu de mes propres yeux.
如果不是亲眼所见，我根本不会相信。
I wouldn't have believed it if I didn't see it with my own eyes.
No dd'ia a essi crètiu chi no dd'essi biu cun is ogus mius.
English Added by Practice on Apr. 03, 2026, 12:33 • 3 translations
我想握你的手、因为你是个英雄。
Ti bollu tocai sa manu poita ca ses un'òmini/una fèmina de vàllia.
这次、我想抱抱你。
Custa borta ti bollu imprassai. [ku'st ɔrta ði ˌɔl: impra's:ai]
English Added by Practice on Apr. 03, 2026, 12:32 • 2 translations
Podiat essi stètiu peus meda.
English Added by Practice on Apr. 03, 2026, 12:32 • 3 translations
只有一件事要做。
Nci at de fai una cosa sceti.
Il n'y a qu'une chose à faire.
我知道你是好意、但说这种话不是解决问题的方式。
Je sais que tu voulais bien faire, mais dire ce genre de choses n'est pas la bonne manière.
Chinese Added by GHIZLANEcn on Apr. 03, 2026, 12:32 • 2 translations
Je crains que tu ais raison.
I'm afraid you're right.