A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Oú va tout le monde ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 16:05 • 1 translation
Where's everybody going?
Bref, où en étions-nous ?
Anyways, where were we?
Où est-elle, d’ailleurs ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 16:04 • 1 translation
Where is she anyways?
Pourquoi ne le ferait-il pas ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:54 • 1 translation
Why wouldn't he?
Pourquoi rient-ils ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:53 • 1 translation
Why are they laughing?
Qui s'en soucie ?
Who cares why?
"Pourquoi ?" "Qui s'en soucie ?"
"Why?" "Who cares why?"
Pourquoi deux verres ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:52 • 1 translation
Why two glasses?
Pourquoi cela ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:51 • 1 translation
Why's that?
Pourquoi cette tête ?
Why the long face?