A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Quelle importance ça a ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:50 • 1 translation
Why does that matter?
Tu te prends pour un Monsieur sait-tout.
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:46 • 1 translation
You're such a know-it-all.
Je vais très bien.
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:45 • 2 translations
Baik baik saja.
All fine.
Elle est tout ce qui me reste.
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:44 • 1 translation
She's all I've left.
Tout était vrai.
It was all true.
Qu'ils bavardent tous.
Let them all gossip.
C'est quoi tous ces cris?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:42 • 1 translation
What's all this yelling?
J'ai tout vu.
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:41 • 1 translation
I saw it all.
Tu ne manquais de rien.
You had it all.
N'aimes-tu pas l'argent ?
French Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 15:33 • 1 translation
Don't you like money?