A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
The prisoner was involved in an illegal exchange of goods.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Amkurmu-nni yedrew deg umsenfal arusḍif n tɣawsiwin.
Amkurmu-nni yella yettemsenfal tiɣawsiwin s yimek d arusḍif.
The prisoner escaped during a prisoner exchange.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Amkurmu-nni yerwel deg yiwet n temhelt n umsenfal n yimkurma.
The office is air-conditioned.
Le bureau est climatisé.
He's in charge of office supplies.
Il s'occupe des articles de bureau.
The project is advancing according to schedule.
Asenfar atan yettaẓ ɣef leḥsab n wahil.
The hotel provided towels.
L'hôtel fournissait des serviettes.
You can't be too careful.
On ne peut pas être trop vigilant.
The illness affected her ability to concentrate.
Aṭṭan-nni yeswaɣ-as tazmert-nnes akken ad teslummes.
The sun is bright.
C-cems ṛa-hi tecɛel.
The island is uninhabited except for a few fishermen.
L'île n'a pas d'habitants à l'exception de quelques pêcheurs.