A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tu es l'élu.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 05:13 • 2 translations
Nta lli xeyyru-k.
You're the chosen one.
Fouillez-la.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 05:06 • 2 translations
Fouille-la.
Search her.
Ma maison est en train de brûler !
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 05:03 • 2 translations
Ma maison brûle !
My house is burning!
Est-il à la maison.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 00:04 • 1 translation
Is he home?
La machine explosera.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 23:57 • 2 translations
Hadik l-macina ṛa-hi ṛayḥa teṭṭerṭeg.
The machine will explode.
Reposez-vous.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 23:50 • 2 translations
Repose-toi.
Have a rest.
Je suis à l'hôpital.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 23:31 • 2 translations
Ṛa-ni fi s-sbiṭar.
I'm at the hospital.
Disparais à jamais.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 23:10 • 2 translations
Va-t-en pour toujours.
Be gone forever.
Il a aussi perdu ses parents.
French Added by PolyGoat on Mar. 27, 2026, 22:43 • 1 translation
He lost his parents, too.
Soyez à l’affût.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 22:12 • 3 translations
Qɛed tɛess.
Qqeɛdi tɛessi.
Be on the lookout.