A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Your turn now.
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:33 • 4 translations
Dalet-k, duṛk.
Duṛk, dalet-k.
C'est ton tour maintenant.
轮到你了。
Milk time.
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:31 • 1 translation
Weqt l-ḥlib.
Your house looks awesome.
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:27 • 3 translations
Tu casa parece magnífica.
Daṛ-k tban hayla.
Ta maison a l'air super.
His heart stopped.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 13:09 • 4 translations
Qelb-u ḥbes.
Son coeur a cessé de battre.
Son coeur s'est arrêté.
Ḥbes qelb-u.
Turn left at the tree.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 16:10 • 1 translation
Ki tewṣel l-s-seǧṛa, duṛ ɛla l-yesṛa.
You did great today.
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 15:05 • 1 translation
L-yum dert xedma hayla.
Careful, kids!
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 15:03 • 1 translation
Ṛeddu bal-kum ya d-drari!
What time is supper?
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 13:17 • 1 translation
Ɛla qeddac ikun l-ɛca?
The sky is very cloudy.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 09:14 • 3 translations
S-sma ṛa-hi mɛemmṛa b-s-sḥab.
S-sma ṛa-hi mɛemmṛa b-l-ɣyum.
S-sma ṛa-hi mɣeyyma mliḥ.
Are you OK now?
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 08:25 • 6 translations
Ṛa-ki labas duṛk?
Ṛa-ki mliḥa duṛk?
Ṛa-k labas duṛk?
Ṛa-k mliḥ duṛk?
Ṛak labas duṛk?
¿Estás bien ahora?