A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
It's our lucky day.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:51 • 1 translation
Hada n-nhaṛ taɛ-na l-mezhuṛ.
You wasted police time.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:49 • 2 translations
Ḍeyyeɛt l-weqt l-l-pulisiyya.
Tu as fait perdre du temps à la police.
What about us?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:26 • 1 translation
U ḥna?
What about her?
U hiya?
She's crying all day.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:20 • 2 translations
Nhaṛ kamel hiya tebki.
Ṛa-hi tebki nhaṛ kamel.
Women can vote.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:15 • 1 translation
N-nsa yeqqedru ivuṭiw.
How does that feel?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:12 • 2 translations
Kifac ṛa-k tḥess-lu?
Qu'est-ce que ça te fait ?
How's my baby?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:03 • 1 translation
Wac ṛa-hu l-bibi taɛ-i?
Take her away.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:56 • 1 translation
Ddi-ha.
The time has come.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 20:50 • 4 translations
Ǧa l-weqt.
Wṣel l-weqt.
D akud.
Yewweḍ-d wakud.