Welcome to Ulimi

A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.

Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.

Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.

Search tips: Use * as wildcard • Examples: pick * up, take*, *ing

Advanced Filters Active

Added by

Translated by

Sort by

Translation Status

Any

Has translations

Has NO translations

Translation direction

From language (sentence)

To language (translation)

Example: French → Arabic finds French sentences with Arabic translations

Has translation in...

Translation contains

Min words

Max words

Clear Filters

Showing 1371–1380 of 1757 results.

J'espère que je ne suis pas trop en retard.

French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 02:04 • 2 translations

Top Translations:

J'espère ne pas être trop en retard.

French by PolyGoat
I hope I'm not too late.

English by Auris

All 2 translations shown

¿ Entíendes lo que digo ?

Spanish Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:50 • 4 translations

Top Translations:

Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

French by PolyGoat
გესმის რას ვამბობ?

Georgian by PolyGoat
Понимаешь что скажу ?

Russian by PolyGoat

Showing 3 of 4 translations

All Translations:

Do you understand what I am saying?

English by Auris

Понимаешь что скажу ?

Russian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:49 • 3 translations

Top Translations:

Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

French by PolyGoat
გესმის რას ვამბობ?

Georgian by PolyGoat
Do you understand what I am saying?

English by Auris

All 3 translations shown

გესმის რას ვამბობ?

Georgian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:49 • 2 translations

Top Translations:

Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

French by PolyGoat
Do you understand what I am saying?

English by Auris

All 2 translations shown

მოვდივარ შენთან ერთად.

Georgian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:37 • 2 translations

Top Translations:

Je viens avec toi.

French by PolyGoat
I am coming with you.

English by Auris

All 2 translations shown

Yuspara.

Aymara Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:14 • 25 translations

Top Translations:

Упсэу.

Kabardian (Russia) by PolyGoat
Thanks.

English by Freenow
Ṣaḥḥa.

Algerian Arabic by Freenow

Showing 3 of 25 translations

All Translations:

Obrigado.

Portuguese by Qallu
Obrigada.

Portuguese by Qallu
Tak.

Danish by Qallu
მადლობა.

Georgian by PolyGoat
Merci.

French by PolyGoat
Спасибо.

Russian by PolyGoat
Хвала.

Serbian by PolyGoat
Jërëjëf.

Wolof (Gambia) by PolyGoat
Amesegnalehu.

Amharic by PolyGoat
Дякую.

Ukrainian by PolyGoat
Jokondial.

Serer (Gambia) by PolyGoat
A jaarama.

Pulaar (Gambia) by PolyGoat
Baran.

Mandjak (Gambia) by PolyGoat
Faleminderit.

Albanian by PolyGoat
Asante.

Swahili by PolyGoat
Баркалла.

Chechen (Russia) by PolyGoat
Trugarez.

Breton by PolyGoat
Ačiu.

Lithuanian by PolyGoat
Köszönöm.

Hungarian by PolyGoat
Matondo.

Lingala by PolyGoat
Eskerrik asko.

Basque by PolyGoat
Grazie.

Corsican by Mario

Eskerrik asko.

Basque Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:13 • 23 translations

Top Translations:

Thanks.

English by Freenow
Ṣaḥḥa.

Algerian Arabic by Freenow
Obrigado.

Portuguese by Qallu

Showing 3 of 23 translations

All Translations:

Obrigada.

Portuguese by Qallu
Tak.

Danish by Qallu
მადლობა.

Georgian by PolyGoat
Merci.

French by PolyGoat
Спасибо.

Russian by PolyGoat
Хвала.

Serbian by PolyGoat
Jërëjëf.

Wolof (Gambia) by PolyGoat
Amesegnalehu.

Amharic by PolyGoat
Дякую.

Ukrainian by PolyGoat
Jokondial.

Serer (Gambia) by PolyGoat
A jaarama.

Pulaar (Gambia) by PolyGoat
Baran.

Mandjak (Gambia) by PolyGoat
Faleminderit.

Albanian by PolyGoat
Asante.

Swahili by PolyGoat
Баркалла.

Chechen (Russia) by PolyGoat
Trugarez.

Breton by PolyGoat
Ačiu.

Lithuanian by PolyGoat
Köszönöm.

Hungarian by PolyGoat
Matondo.

Lingala by PolyGoat
Grazie.

Corsican by Mario

Matondo.

Lingala Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:12 • 22 translations

Top Translations:

Thanks.

English by Freenow
Ṣaḥḥa.

Algerian Arabic by Freenow
Obrigado.

Portuguese by Qallu

Showing 3 of 22 translations

All Translations:

Obrigada.

Portuguese by Qallu
Tak.

Danish by Qallu
მადლობა.

Georgian by PolyGoat
Merci.

French by PolyGoat
Спасибо.

Russian by PolyGoat
Хвала.

Serbian by PolyGoat
Jërëjëf.

Wolof (Gambia) by PolyGoat
Amesegnalehu.

Amharic by PolyGoat
Дякую.

Ukrainian by PolyGoat
Jokondial.

Serer (Gambia) by PolyGoat
A jaarama.

Pulaar (Gambia) by PolyGoat
Baran.

Mandjak (Gambia) by PolyGoat
Faleminderit.

Albanian by PolyGoat
Asante.

Swahili by PolyGoat
Баркалла.

Chechen (Russia) by PolyGoat
Trugarez.

Breton by PolyGoat
Ačiu.

Lithuanian by PolyGoat
Köszönöm.

Hungarian by PolyGoat
Grazie.

Corsican by Mario

Ačiu.

Lithuanian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:11 • 20 translations

Top Translations:

Thanks.

English by Freenow
Ṣaḥḥa.

Algerian Arabic by Freenow
Obrigado.

Portuguese by Qallu

Showing 3 of 20 translations

All Translations:

Obrigada.

Portuguese by Qallu
Tak.

Danish by Qallu
მადლობა.

Georgian by PolyGoat
Merci.

French by PolyGoat
Спасибо.

Russian by PolyGoat
Хвала.

Serbian by PolyGoat
Jërëjëf.

Wolof (Gambia) by PolyGoat
Amesegnalehu.

Amharic by PolyGoat
Дякую.

Ukrainian by PolyGoat
Jokondial.

Serer (Gambia) by PolyGoat
A jaarama.

Pulaar (Gambia) by PolyGoat
Baran.

Mandjak (Gambia) by PolyGoat
Faleminderit.

Albanian by PolyGoat
Asante.

Swahili by PolyGoat
Баркалла.

Chechen (Russia) by PolyGoat
Trugarez.

Breton by PolyGoat
Grazie.

Corsican by Mario

Trugarez.

Breton Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:11 • 19 translations

Top Translations:

Thanks.

English by Freenow
Ṣaḥḥa.

Algerian Arabic by Freenow
Obrigado.

Portuguese by Qallu

Showing 3 of 19 translations

All Translations:

Obrigada.

Portuguese by Qallu
Tak.

Danish by Qallu
მადლობა.

Georgian by PolyGoat
Merci.

French by PolyGoat
Спасибо.

Russian by PolyGoat
Хвала.

Serbian by PolyGoat
Jërëjëf.

Wolof (Gambia) by PolyGoat
Amesegnalehu.

Amharic by PolyGoat
Дякую.

Ukrainian by PolyGoat
Jokondial.

Serer (Gambia) by PolyGoat
A jaarama.

Pulaar (Gambia) by PolyGoat
Baran.

Mandjak (Gambia) by PolyGoat
Faleminderit.

Albanian by PolyGoat
Asante.

Swahili by PolyGoat
Баркалла.

Chechen (Russia) by PolyGoat
Grazie.

Corsican by Mario

Welcome to Ulimi

Join us.Share your tongue.Shape the future of languages.

Top Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

All Translations:

Edit Tags

Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.