A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by TwentyT on Apr. 07, 2026, 08:05 • 3 translations
اختبئ وراء الشجرة.
Ffer sdeffer tcejṛit.
Txebba muṛ s-seǧṛa.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:48 • 2 translations
Il ne pouvait pas conduire.
He couldn't drive.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:38 • 2 translations
N-nefs ma kan-c qader yetneffes.
He couldn't even breathe.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:37 • 2 translations
L-mecya ma kan-c qader yemci.
He couldn't even walk.
Ṣ-ṣugan u ma kan-c qader iṣug.
He couldn't even drive.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:35 • 1 translation
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:12 • 2 translations
Il ne peut pas faire ls course.
He can't race.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:28 • 2 translations
Oú est-il maintenant ?
Where is he now?