A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:13 • 21 translations
I love you.
Szeretlek.
Ti amo.
Aku cinta kamu.
Je t'aime.
Ek het jou lief.
Riɣ-k.
T'estimo.
እወድሻለሁ
أحبك.
Nḥebb-k.
Ես քեզ սիրում եմ
Munsmawa.
Mən səni sevirəm.
Maite zaitut.
я цябе кахаю
আমিতোমায়ভালোবাসি
Обичам те
မင်းကိုချစ်တယ်
我愛你
Gihigugma tika.
German Added by Wortakrobat on Aug. 03, 2026, 18:45 • 7 translations
Je ne tarderai pas à revenir.
Je retourne bientôt.
Je reviens bientôt.
Ma nṭewwel-c nwelli.
Qrib nwelli.
Zan dawo nan bada dadewa ba.
I'll be back soon.
Mandarin Chinese Added by 又开始 on Aug. 03, 2026, 08:09 • 2 translations
Why is it so hot?
Warum ist es so heiss?
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 19:01 • 2 translations
怎么这么热啊？
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 14:33 • 4 translations
Ma tbeddel-c ṛay-k.
Ne change pas d'avis.
Ne changez pas votre avis.
Don't change your mind.
German Added by Wortakrobat on Jul. 31, 2026, 17:47 • 2 translations
Neqder nɛawen?
Can I help?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:28 • 4 translations
D tuttra yelhan.
Bonne question.
Mseqsiyya mliḥa.
Good question.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:25 • 7 translations
Lala kuhle.
Lalani kuhle.
Ulale'kuhle.
Sendamenipo mukwai.
Ṭṭes deg talwit.
خوب بِخوابی
Sleep well.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:23 • 6 translations
D amahil yelhan.
Bien fait.
C'est du bon travail.
Ɛmelt mliḥ.
kuali tekitl
Good work.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:28 • 8 translations
Kwana biyu.
Lama tidak bertemu.
Ça fait longtemps.
Ça fait un bail.
Hadi ɣiba.
Tiempo sin verte.
Ngileskhathi ngingakuboni.
Long time no see.