A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Stay where you are.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Qɛed win ṛa-k?
Stop following me.
Bedd, ur iyi-ḍeffer ara.
Talk to me.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Parlami.
Takura neni.
Habla conmigo.
Tell me where.
Qul-li win.
That was her actual nickname.
D win i d akenni-nnes adettan.
That's where I lived.
Skunt ltemm.
That's where I started.
Ltemm bdit.
That's where Sami was.
Sami kan ltemm.
The actual murder weapon was never found.
Amrig adettan n tmenɣiwt werǧin t-id-ufin.
The actual story starts now.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Imir-a ara tesmunzi teḥkayt-nni n tidet.
Imir-a ara tebdu teḥkayt-nni n tidet.