A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He can't race.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:40 • 2 translations
Ma yeqder-c yetsabeq.
Il ne peut pas faire ls course.
The case is about to begin.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:40 • 1 translation
C-cṛeɛ duṛk beṛk yebda.
Looks like I'm the winner.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:39 • 1 translation
Yeḍher-li belli ana lli rbeḥt.
Let at him go.
Laisse-le partir.
Take the baby to the picnic.
Ddi l-bibi l-l-piknik.
It's time for the picnic.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:38 • 1 translation
Weqt l-piknik.
Not here.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:38 • 2 translations
Maci hna.
Pas ici.
Not now.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:38 • 4 translations
Bukan sekarang.
Nggak dulu.
Maci duṛk.
Pas maintenant.
Your meal today is on the house.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:36 • 1 translation
L-fṭur taɛ-k l-yum xaleṣ men ɛend-na.
I barely speak the language.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:25 • 1 translation
Qrib ma nehdeṛ-c gaɛ hadik l-luɣa.