A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Stop being so jealous.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 11:11 • 1 translation
Arrête d’être si jaloux.
I even designed the company logo.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 10:28 • 1 translation
Ḥetta l-lugu taɛ c-carika ana lli dert-u.
Good for him.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 10:09 • 1 translation
Tant mieux pour lui.
I really don't need the trouble.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 09:48 • 1 translation
Ma nesḥeqq-c gaɛ had l-hemm.
I'm still learning the ropes.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 09:39 • 1 translation
Mazal ṛa-ni netɛellem.
I'm here to help.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 09:25 • 1 translation
Je suis ici pour aider.
The store got robbed.
English Added by Fromsomewhere on Mar. 25, 2026, 09:22 • 2 translations
Ttesreq hadak l-ḥanut.
Hadak l-ḥanut ttesreq.
Who's messing with the machine?
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 09:00 • 2 translations
Ckun ṛa-hu ixentec fi l-macina?
Ckun ṛa-hu ixelleṭ fi l-macina?
Don't mess with the system.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 09:00 • 1 translation
Ma txelleṭ-c fi s-sistam.
He slept well.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 08:59 • 1 translation
Il a bien dormi.