A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Reẓmen amiḍan n usegfer ddukkli.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:40 • 1 translation
They opened a savings account together.
Reẓmen amiḍan abankan d amaynu.
They opened a new bank account.
Yesseɣnew-d amiḍan akellax.
He created a fake account.
Yessers idrimen-nni deg yiwen n umiḍan.
He deposited the money into an account.
Yetter ɣef umiḍan-nnes abankan.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:39 • 1 translation
He asked about his bank account.
Tlid amiḍan da?
Do you have an account here?
Yessilem amiḍan n Sara.
He emptied Sara's account.
Yessekki idrimen-nni ɣer umiḍan n Sara.
He transferred the money to Sara's account.
Yettwaḥettem ad yesfeḍ amiḍan-nni.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:38 • 1 translation
He was forced to delete the account.
Nurem ad nessefqed timmeɣweẓt n umiḍan-nni.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:38 • 2 translations
Nurem ad nessefqed amiḍan-nni.
He tried to verify the account.