A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Romanian Added by Adrian on May. 28, 2026, 16:32 • 5 translations
Tesfuɣul yal ass.
Tdir ṛ-ṛunduni kul yum.
Ea merge pe jos în fiecare zi.
Ea merge la plimbare în fiecare zi.
She hikes every day.
Romanian Added by Adrian on May. 28, 2026, 16:32 • 4 translations
Romanian Added by Adrian on May. 28, 2026, 16:31 • 3 translations
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 14:04 • 3 translations
Ta bayyana shirin ta.
Kecfet l-plan taɛ-ha.
She revealed her plan.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 14:03 • 3 translations
Tana sakaci da lafiyarta.
Hiya samḥa fi ṛuḥ-ha.
She neglects her health.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 14:00 • 3 translations
Mun ji daɗin wasan.
Ɛeǧbet-na hadik l-leɛba.
We enjoyed the game.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 13:44 • 3 translations
Na tuna ban rufe ƙofar ba.
Tfekkeṛt belli nsit neɣleq l-bab.
I remembered that I forgot to lock the door.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 13:34 • 3 translations
Zaman banza na iya jawo matsala.
Fareɣ c-cɣul idir ɣir l-macakel.
Idle hands lead to trouble.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 13:14 • 6 translations
Ya yi matukar fushi da ya ji karyar.
Ṭar-lu l-qermud ki smeɛ hadik l-kedba.
Tqelleb-lu l-kapu ki smeɛ hadik l-kedba.
Tqelleb-lu c-capu ki smeɛ hadik l-kedba.
Ḍreb-u l-ǧenn ki smeɛ hadik l-kedba.
He was furious when he heard the lie.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 26, 2026, 13:14 • 5 translations