A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 15:32 • 3 translations
Il connaît l'endroit.
Conoce el lugar.
He knows the place.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 15:31 • 3 translations
Il a outrepassé la loi.
Violó la ley.
He broke the law.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 15:30 • 2 translations
Se acercó al grupo.
He approached the group.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:31 • 4 translations
Hayla.
Vizuri.
Geweldig.
Great.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:31 • 6 translations
Todo está bien.
Kila kitu kipo vyema.
Kola kitu kiko sawa.
Krayellan atan igerrez.
Tudo bem.
Everything is fine.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:48 • 4 translations
Schau links.
Cuf ɛla l-yesṛa.
Regarde à gauche.
Look to the left.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:03 • 3 translations
Va tutto bene?
Kwakanaka here?
Is everything OK?
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:02 • 2 translations
Netmenna-lek teḥwisa mliḥa.
Enjoy the ride.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:51 • 3 translations
És te?
你呢?
And you?