A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Tacicuft-nni yewwi-tt waḍu nnig yisekla.
Hadik n-nebbula dda-ha r-riḥ u ṭaret fuq s-sǧeṛ.
Le soleil brillait.
C-cems kanet tecɛel.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Yufeg-d nnig-neɣ yiwen n ugḍiḍ d ačini.
Teɣli tṭemṭamt-nni seg tdabut.
Ttaǧǧaɣ tisura-inu deg yiwet n tsufra.
Tasfiɣt attan nnig usfel.
Ur zmireɣ ad sleɣ i umya menɣir zzeɛḍ n tidawt-a.
Tella tugel tisit nnig unarad-nni.
Llan-d ɣellin-d wadren seg yifurka n tasaft-nni.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Iwiẓ yella ḍruɣ ad yaweḍ ɣer tmurt.
Iwiẓ yella ḍruɣ ad yennal tamurt.
Ḍ-ḍbab r-rqiq kan qrib imess l-erḍ.